Datenschutzerklärung
Stand: 15. September 2026
1. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website ist:
BALISO-TRADE Korlátolt Felelősségű Társaság
Kurzname: BALISO-TRADE Kft.
Sitz: 1141 Budapest, Szugló utca 82., Ungarn
Ungarische Firmenregisternummer: 01-09-439604
E-Mail: sandor.fori1@gmail.com
Telefon: +36 70 541 1899
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich über diese Kontaktdaten an uns wenden.
2. Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten beim Besuch unserer Website, bei der Übermittlung einer Anfrage und bei der anschließenden Kommunikation verarbeiten.
Unsere Website ermöglicht kostenlose und unverbindliche Anfragen zu Dachmaterialien und damit zusammenhängenden Leistungen. Durch das Absenden einer Anfrage entstehen weder ein Kaufvertrag noch eine Zahlungsverpflichtung.
Für die Verarbeitung gelten die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union („DSGVO“) sowie die jeweils anwendbaren nationalen Datenschutz- und Telekommunikationsvorschriften.
3. Besuch der Website und technische Daten
Beim Aufruf unserer Website werden technische Daten verarbeitet, die Ihr Browser an die für den Websitebetrieb eingesetzten Systeme übermittelt. Dazu gehören insbesondere:
- IP-Adresse;
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
- aufgerufene Seiten und Dateien;
- Browsertyp und Browserversion;
- Betriebssystem;
- gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite, von der Sie zu uns gelangt sind;
- technische Status- und Fehlermeldungen.
Diese Verarbeitung dient der Bereitstellung der Website, der Fehlerbehebung sowie dem Schutz vor Angriffen und missbräuchlicher Nutzung.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, einen sicheren und funktionsfähigen Internetauftritt bereitzustellen.
Für den technischen Betrieb setzen wir die unter Ziffer 5 beschriebenen Dienstleister ein. Die Speicherdauer wird unter Ziffer 9 erläutert.
4. Anfragen und telefonische Kontaktaufnahme
Welche Daten wir verarbeiten
Wenn Sie eine Anfrage übermitteln, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Informationen. Abhängig von Ihrer Anfrage sind dies insbesondere:
- Name;
- Telefonnummer und gegebenenfalls E-Mail-Adresse;
- gewünschter Kontaktweg;
- ausgewählte Materialien, Ausführungen und Mengen;
- Postleitzahl und Ort der gewünschten Lieferung;
- freiwillig angegebene Liefer- oder Objektadresse;
- gewünschter Liefertermin;
- Projektbeschreibung, Lieferhinweise und sonstige Mitteilungen;
- Zeitpunkt und Bearbeitungsstand Ihrer Anfrage;
- Informationen aus der anschließenden Kommunikation, soweit sie für Ihre Anfrage erforderlich sind.
Wofür wir die Daten verwenden
Wir verwenden diese Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, Rückfragen zu klären, Sie auf dem gewünschten Kontaktweg – insbesondere telefonisch – zu kontaktieren und ein individuelles Angebot vorzubereiten.
Soweit Ihre Anfrage auf einen möglichen Vertrag mit Ihnen gerichtet ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als vorvertragliche Maßnahme auf Ihre Anfrage.
Bei allgemeinen Anliegen sowie bei Anfragen von Kontaktpersonen, die im Namen eines Unternehmens handeln, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung eingehender Anliegen und der Kommunikation mit geschäftlichen Ansprechpartnern.
Erforderliche und freiwillige Angaben
Die im Formular als erforderlich gekennzeichneten Angaben benötigen wir zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Ohne eine geeignete Kontaktmöglichkeit können wir Sie nicht zurückrufen oder Ihnen antworten.
Weitere Angaben sind freiwillig. Eine vollständige Straßenadresse ist für eine erste Anfrage nicht erforderlich, sofern sie im Formular nicht für einen konkret erläuterten Zweck verlangt wird.
Keine automatische Anmeldung zu Werbung
Das Absenden einer Anfrage ist keine Anmeldung zu einem Newsletter oder zu allgemeinen Werbeaktionen per E-Mail, SMS oder Telefon.
Die Kontaktaufnahme zur Bearbeitung Ihrer konkreten Anfrage erfolgt unabhängig davon, ob Sie dem Meta Pixel oder anderen optionalen Marketing-Technologien zustimmen. Die Ablehnung solcher Technologien beeinträchtigt die Möglichkeit zur Anfrage nicht.
5. GoHighLevel und weitere Empfänger
Websitebetrieb und Verwaltung von Anfragen
Für den Websitebetrieb, die Verarbeitung der Anfrageformulare und die Verwaltung unserer Interessentenkontakte verwenden wir GoHighLevel.
HighLevel
5473 Blair Rd, Ste 100, PMB 383313
Dallas, Texas 75231-4227, USA
HighLevel verarbeitet die zur Bereitstellung dieser Funktionen erforderlichen technischen Daten sowie die übermittelten Anfrage- und Kontaktdaten. Für die Verarbeitung unserer Anfragedaten wird HighLevel als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO eingesetzt.
Die Nutzung von GoHighLevel erweitert nicht die Zwecke, für die wir Ihre Daten verwenden. Insbesondere führt die technische Verfügbarkeit von E-Mail- oder SMS-Marketingfunktionen nicht zu einer automatischen Anmeldung für Werbung.
HighLevel setzt weitere Dienstleister ein, unter anderem für Datenhaltung, Infrastruktur und Support. Nach der veröffentlichten Unterauftragsverarbeiterliste gehören hierzu insbesondere Infrastrukturleistungen in den USA sowie Supportleistungen in Indien.
Weitere Informationen:
Kommunikation über unsere E-Mail-Adresse
Wenn Sie uns an die oben angegebene Gmail-Adresse schreiben, werden Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht und die zugehörigen Kommunikationsdaten über den E-Mail-Dienst von Google verarbeitet.
Anbieter für den Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Irland. Die Verarbeitung durch uns dient der Bearbeitung Ihrer Nachricht; hierfür gelten die unter Ziffer 4 erläuterten Rechtsgrundlagen.
Weitere Informationen zur Verarbeitung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
Sonstige Empfänger
Innerhalb unseres Unternehmens erhalten diejenigen Personen Zugriff, die Ihre Daten zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen.
Darüber hinaus können Daten an Rechtsberater, Gerichte oder Behörden übermittelt werden, wenn dies zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung konkreter Rechtsansprüche erforderlich ist.
Rechtsgrundlage ist in diesen Fällen Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht im Schutz und in der Durchsetzung unserer Rechte.
6. Cookies, ähnliche Technologien und Ihre Auswahl
Unsere Website verwendet technisch erforderliche Funktionen sowie – nach Ihrer Einwilligung – Marketing-Technologien.
Technisch unbedingt erforderliche Speicher- oder Zugriffsvorgänge dienen beispielsweise der Durchführung des von Ihnen aufgerufenen Anfrageprozesses oder der Speicherung Ihrer Datenschutzauswahl. Für solche Vorgänge kann die gesetzliche Ausnahme von der Einwilligungspflicht greifen. Für Nutzer in Österreich berücksichtigen wir dabei insbesondere § 165 Abs. 3 TKG 2021.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten für diese erforderlichen Funktionen beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bereitstellung der von Ihnen gewünschten Funktionen und der Beachtung Ihrer Datenschutzauswahl.
Marketing-Technologien, insbesondere das Meta Pixel, werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; für einwilligungspflichtige Speicher- und Zugriffsvorgänge gelten zusätzlich die anwendbaren Telekommunikationsvorschriften.
Sie können Ihre Auswahl über „Cookie-Einstellungen“ ändern und eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.
Informationen zu den tatsächlich eingesetzten Cookies und vergleichbaren Speichertechnologien, ihren Anbietern, Zwecken und Laufzeiten finden Sie in den Cookie-Einstellungen.
Soweit wir Ihre Einwilligung dokumentieren, dient dies dem Nachweis Ihrer Auswahl und der Erfüllung unserer datenschutzrechtlichen Nachweispflichten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 5 Abs. 2 und Art. 7 Abs. 1 DSGVO.
7. Meta Pixel: Facebook und Instagram
Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir das Meta Pixel von:
Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4, D04 X2K5, Irland
Damit messen wir die Wirksamkeit unserer Werbung auf Facebook und Instagram und optimieren unsere Werbekampagnen.
Dabei werden insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Online-Kennungen, aufgerufene Seiten, Zugriffszeitpunkte und erfasste Interaktionen an Meta übermittelt. Hierfür können Cookies und ähnliche Technologien eingesetzt werden.
Meta kann diese Informationen mit weiteren Daten verbinden, einem bestehenden Facebook- oder Instagram-Konto zuordnen und für personalisierte Werbung verwenden. Die Daten sind daher nicht als anonym anzusehen.
Rechtsgrundlage unserer Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können die Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
Für die von den Meta-Bedingungen erfasste gemeinsame Erhebung und Übermittlung von Ereignisdaten besteht eine gemeinsame Verantwortlichkeit gemäß Art. 26 DSGVO. Die Aufteilung der Aufgaben ist im Zusatz für Verantwortliche von Meta beschrieben. Für die dort geregelte anschließende eigenständige Verarbeitung ist Meta selbst verantwortlich. Ihre Rechte hinsichtlich der gemeinsamen Verarbeitung können Sie sowohl gegenüber uns als auch gegenüber Meta geltend machen.
Weitere Informationen:
8. Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Die Verarbeitung durch uns in Ungarn findet innerhalb der Europäischen Union statt.
Beim Einsatz von HighLevel sowie bei der Verarbeitung durch Meta und Google können personenbezogene Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, insbesondere in den USA. Bei HighLevel können entsprechend der Unterauftragsverarbeiterliste auch Supportzugriffe aus Indien erfolgen.
Für solche Übermittlungen sind die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO zu beachten:
- Für Übermittlungen an entsprechend zertifizierte US-Empfänger kommt der Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework gemäß Art. 45 DSGVO zur Anwendung, soweit der jeweilige Empfänger und die betreffende Verarbeitung davon erfasst sind.
- Für Übermittlungen, die nicht von einem einschlägigen Angemessenheitsbeschluss erfasst sind, sehen die jeweiligen Übermittlungsvereinbarungen insbesondere die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO sowie erforderlichenfalls ergänzende Schutzmaßnahmen vor.
Die für HighLevel vorgesehenen Übermittlungsmechanismen sind in der unter Ziffer 5 verlinkten Auftragsverarbeitungsvereinbarung beschrieben. Meta erläutert seine Übermittlungsgrundlagen in seiner Datenschutzerklärung. Google veröffentlicht seine Rahmenbedingungen für Datenübermittlungen.
Informationen zu den für unsere Übermittlungen maßgeblichen Garantien beziehungsweise eine Kopie dieser Garantien können Sie über unsere unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten anfordern.
9. Speicherdauer und Löschung
Anfragen ohne anschließenden Auftrag
Wir speichern Ihre Anfragedaten während der Bearbeitung und der darauf bezogenen Kommunikation.
Kommt kein Auftrag zustande, löschen wir die Daten, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch sechs Monate nach dem letzten inhaltlichen Kontakt zu Ihrer Anfrage. Wenn Sie uns mitteilen, dass Ihr Anliegen erledigt ist oder Sie keine weitere Kontaktaufnahme wünschen, prüfen wir die Löschung bereits zu diesem Zeitpunkt.
Ausgenommen sind ausschließlich Daten, die aufgrund einer konkreten gesetzlichen Pflicht oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung konkreter Rechtsansprüche weiter benötigt werden. Solche Daten werden auf das erforderliche Maß beschränkt und nach Wegfall des Aufbewahrungsgrundes gelöscht.
Anschließende Vertragsbeziehung
Wenn aus Ihrer Anfrage ein Auftrag entsteht, verarbeiten wir die hierfür benötigten Daten zur Vertragsabwicklung weiter. Über zusätzliche Verarbeitungen und die dafür geltenden Aufbewahrungsfristen informieren wir Sie, soweit erforderlich, im Zusammenhang mit dem Vertragsabschluss.
Technische Protokolldaten
[ERGÄNZEN: Tatsächliche Speicherdauer der Server- und Sicherheitsprotokolle bei den eingesetzten Diensten sowie gegebenenfalls die begrenzte Aufbewahrung bei einem konkreten Sicherheitsvorfall.]
Nachweise Ihrer Datenschutzauswahl
[ERGÄNZEN: Tatsächliche Aufbewahrungsdauer der Einwilligungs- und Widerrufsnachweise sowie den Zeitpunkt, ab dem diese Frist berechnet wird.]
Meta-Ereignisdaten und Cookies
[ERGÄNZEN: Für die konkrete Meta-Einrichtung geltende Speicherdauer der Ereignisdaten und gegebenenfalls gebildeter Zielgruppen anhand der aktuellen Bedingungen und Einstellungen.]
Die Laufzeit eines Cookies ist von der Speicherdauer bereits übermittelter Ereignisdaten zu unterscheiden. Die tatsächlichen Cookie-Laufzeiten werden in den Cookie-Einstellungen angegeben.
Ein Widerruf beendet die weitere einwilligungsbasierte Erfassung durch unsere Website. Er führt nicht automatisch zur rückwirkenden Löschung sämtlicher bereits rechtmäßig verarbeiteter Daten. Ihre gesetzlichen Löschungsrechte bleiben unberührt.
10. Ihre Datenschutzrechte
Unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere das Recht auf:
- Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, Art. 15 DSGVO;
- Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten, Art. 16 DSGVO;
- Löschung Ihrer Daten, Art. 17 DSGVO;
- Einschränkung der Verarbeitung, Art. 18 DSGVO;
- Datenübertragbarkeit, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, Art. 20 DSGVO.
Widerspruchsrecht
Wenn wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, dieser Verarbeitung widersprechen.
Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht weiter, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen Widerspruch einlegen. Dies gilt auch für damit zusammenhängendes Profiling.
Widerruf einer Einwilligung
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Für Website-Marketing steht Ihnen hierzu die Funktion „Cookie-Einstellungen“ zur Verfügung. Sie können sich außerdem über die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten an uns wenden.
Beschwerderecht
Sie können sich gemäß Art. 77 DSGVO bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes.
Für Personen in Österreich ist dies insbesondere:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien, Österreich
Website: Österreichische Datenschutzbehörde
Aufgrund unseres Unternehmenssitzes können Sie sich auch an die ungarische Aufsichtsbehörde wenden:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság – NAIH
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11, Ungarn
Postanschrift: 1363 Budapest, Pf. 9., Ungarn
Website: NAIH
Sie müssen uns vor einer Beschwerde nicht kontaktieren.
11. Datensicherheit und Aktualisierung
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust und unzulässiger Verarbeitung zu schützen.
Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich unsere Verarbeitungsvorgänge, die eingesetzten Dienste oder die maßgeblichen rechtlichen Anforderungen ändern. Eine Änderung dieser Datenschutzerklärung ersetzt keine erforderliche neue Einwilligung.